PANORAMA NUCLEAR
El
tema nuclear en la prensa cubana. Retos y realidades
The
nuclear issue in the cuban press. Challenges and realities
Marta Contreras Izquierdo, Ingrids Rodríguez Guerra, Iosbel González Montoto, Manuel Fernández Rondón
Centro de Gestión
de la Información y Desarrollo de la Energía (CUBAENERGÍA)
Calle 20 N° 4111-4113 el 18-A Y47, Miramar, Playa, Ciudad de La Habana,
Cuba
RESUMEN
El trabajo presenta un análisis de los impactos del tema nuclear en los medios de prensa impresa de Cuba entre los años 1990 al 2005, realizado por un grupo de especialistas en comunicación del área nuclear. También se presenta un análisis de los principales retos y acciones de este grupo para comunicar al público la situación actual del programa nuclear cubano y sus perspectivas.
ABSTRACT
The work presents an analysis of the impact of nuclear issue on the Cuban press from 1990 to 2005 that was carried out by a group of communications specialists from nuclear area. An analysis of main challenges and actions of this group aimed at informing the public the present situation of the Cuban nuclear programme and its perspectives, was also ¡ncluded.
Key words: public information, information dissemination, nuclear energy, Cuba, public opinion, nuclear power, information centers
INTRODUCCION
La energía
nuclear y sus múltiples aplicaciones pacíficas le reportan al
hombre beneficios tangibles en diversos ámbitos de la vida. Sin embargo,
la energía nuclear tiene ante sí dos grandes retos: la gestión
de los desechos
radiactivos y su aceptación por parte del público.
Los principales
problemas que han influido en la aceptación pública de la energía
nuclear han sido los accidentes nucleares y la demora en las decisiones concernientes
a la disposíción final de los desechos radiactivos de alta actividad.
El tema de la aceptación
pública pasa por la . cobertura que hacen los medios de comunicación
del tema nuclear, ya que los medios en su doble papel de público en sí
mismo y de mecanismo de comunicacíón con grandes públicos,
juegan un rol muy importante en la conformación de las opiniones de los
individuos.
A nivel internacional
las informaciones nucleares que más se publican en la prensa se refieren,
en general, a los accidentes nucleares o radiológicos, el transporte
de los desechos radiactivos o las acusaciones sobre posesión
ilícita de armas nucleares. Muy poco lugar ocupan las informaciones sobre
una industria que no emite contaminantes gaseosos (CO2,CFC) que agotan la capa
de ozono.
Tampoco son comunes
las informaciones sobre una energía que aporta el 16% de la electricidad
que se consume actualmente en el mundo, y que en un país como Francia
aporta el 78% de toda la electricidad que se produce. En general, en los medios
funciona el fenómeno de que "las buenas noticias no son nqticias"
Y que el binomio "prisa/rigor" no siempre se resuelve a favor del
rigor.
Estas realidades
no son ajenas a Cuba, pero se debe decir que la cobertura del tema nuclear en
la prensa cubana ha estado en correspondencia con las diferentes etapas por
las que ha pasado el programa nuclear cubano desde sus inicios.
El trabajo presenta
un análisis de los impactos nucleares en la prensa impresa cubana durante
los últimos 15 años y pretende ser una modesta contribución
al conocimiento del tratamiento del tema nuclear en los medios y al logro de
una mayor aceptación pública de la energía nuclear.
EL PROGRAMA
NUCLEAR CUBANO. COBERTURA EN LOS MEDIOS
El programa nuclear
comenzó a principios de la década del 80 con tres pilares fundamentales:
la producción de energía eléctrica o nucleoenergética,
la aplicación de las técnicas nucleares en diversos sectores y
la creación de
un sistema de seguridad nuclear y protección radiológica adecuado
a las necesidades del país.
Desde los inicios,
el programa concedió especial importancia a la comunicación con
el público por lo que en 1985 se creó el Centro de Información
de la Energia Nuclear (CIEN), donde un grupo integrado por periodistas y especialistas
nucleares, tenian, entre otras, la misión de estudiar la percepción
pública de la energía nuclear y trazar estrategias para incrementar
su conocimiento y aceptación por parte de la población cubana.
Este trabajo parte
de los estudios realizados por los especialistas del CIEN en los primeros años
de la década del 90 y se complementa con el análisis de los registros
que lleva el grupo de Divulgación de CUBAENERGIA que asumió posteriormente
la tarea.
Registro de los impactos nucleares en la prensa escrita de 1990 al 2005
Para el estudio se seleccionaron los órganos de prensa impresa del país, la mayoría de ellos de carácter nacional y se compararon en cantidad de notas publicadas y temáticas abordadas. La prensa impresa, a diferencia de la radio y la televisión, no es efímera y su contenido se puede monitorear y registrar exactamente como se publicó. El estudio abarcó desde enero de 1990 hasta el primer semestre del 2005.
Se analizaron informaciones
de los diarios Granma y Juventud Rebelde, los semanarios Trabajadores, Tribuna
de La Habana, Granma Internacional y Orbe, la revista trimestral Juventud Técnica,
dirigida a los jóvenes y Bohemia con
salida quincenal. También se incluyeron las publicaciones trimestrales
Boletín Alerta Informativa. Serie Energía y la revista científico-popular
Energía y tú.
En la década
del 90 y principios de siglo se produjeron una serie de transformaciones provocadas
por factores externos e internos que cambiaron la vida del país. Todas
estas transformaciones tuvieron repercusión en la
prensa y en el programa nuclear cubano, el cual se modificó y atemperó
de acuerdo con los nuevos tiempos.
Estos cambios se
manifestaron en el tratamiento del tema nuclear en la prensa cubana, y son visibles
en los temas de mayor impacto en esta etapa que aparecen resumidos en la siguiente
tabla. La división en ,eriodos de cinco años permite un mejor
seguimiento de los cambios ocurridos.
En la década
del 80 el tema nuclear había recibido una amplia cobertura en todos los
medios, fundamentalmente, enfocado en uno de sus pilares: la construcción
de la Central Nuclear de Juraguá (CEN), considerada entonces la "obra
del siglo". Esta etapa se caracterizó por un verdadero boom en el
tema.
En 1992 se paraliza la construcción de la CEN de Juraguá y la nucleoenergética da paso a las aplicaciones nucleares. En 1990 comienza el programa cubano de atención a los niños de Chernobil y se introducen en el pais una gran cantidad de equipos de medicina nuclear y radioterapia. Esto hace que el tema salud sea uno de los más publicados.
En el período
1995 a 1999 se mantiene la misma relación, pero ahora la distribución
es más plana, debido a que temas como la seguridad nuclear y radiológica,
y la cooperación técnica empiezan a emerger con más fuerza.
En el período
2000 a 2005 se produce un giro evidente, al primer lugar pasa el tema de salvaguardias
y no proliferación, determinado en lo fundamental por factores de tipo
político.
Este cambio se
debió a que en el 2002 Cuba se adhiere al Tratado sobre la No Proliferación
de las Armas Nucleares (TNP) y ratifica el Tratado para la Proscripción
de Armas Nucleares en América Latina y el Caribe, conocido como Tratado
de Tlatelolco. En el 2003, se celebra en la Isla la XVIII Conferencia del OPANAL,
Organismo encargado de la aplicación del Tratado de Tlatelolco, la cual
recibió una amplia cobertura en todos los medios.
En el 2003, también,
comienza la guerra en Iraq, luego de que los EE.UU. desoyeran las conclusiones
de los inspectores del Organismo Internacional de la Energía Atómica
sobre la no existencia de armas nucleares en ese país. En esta etapa
también se acentúa el diferendo nuclear entre Estados Unidos e
Irán, por idénticas
acusaciones sobre la nación árabe.
El tema salud sube
también su porcentaje debido a que en el 2005 se cumplen 15 años
del surgimiento del programa cubano con los niños de Chernobil. Como
parte de este aniversario visitan Cuba muchas personalidades ucranianas y rusas
entre las que se destacaron los campeones de ajedrez Anatoli Karpov y Vassily
Ivanchuck, sucesos que reciben una gran cobertura.
Una característica
evidente de esta etapa es que la mayoría de las informaciones se han
generado fuera de las instituciones nucleares, ya sea desde el ámbito
político o desde el sector de la salud.
Un análisis
global de los 15 años permite afirmar que en general las informaciones
publicadas tienen carácter circunstancial y básicamente informativo.
Quedan relegados, entonces, los trabajos periodísticos de carácter
divulgativo, de análisis y los propiamente científicos.
En cuanto a los órganos de prensa, el tema está representado sistemáticamente en un solo medio: el diario Granrna. La figura muestra la participación de cada órgano en los 15 años.
Estos 15 años
se corresponden con la crisis económica que vivió el país
y como parte de ello la poligrafía. Muchas publicaciones dejaron de salir
y otras redujeron sensiblemente sus tiradas. En la primera mitad de la década
del 90 sólo el Granma se mantuvo como diario.
A principios de la década actual se produce una recuperación de
la poligrafía con la lenta recuperación, pero sostenida en la
economía que cambia un tanto el panorama de las publicaciones. El semanario
Juventud Rebelde
se convierte en diario y el Granrna Internacional aumenta su tirada. Surgen
algunas publicaciones especializadas como el Boletín Alerta Informativa.
Serie Energía y la revista Energía y tú.
Teniendo en cuenta
esta realidad podemos decir que el término nuclear recibió una
apreciable cobertura en la mayoría de los medios impresos, con destaque
para Granrna, por su sistematicidad.
Los resultados
que se muestran coinciden a grandes rasgos con la situación internacional,
aunque matizados por nuestra propia realídad. Este
estudio confirma la necesidad de trabajar con los medios de manera planificada,
esto es, brindarles información desde el sector nuclear sistemáticamente,
conocer los mensajes que se comunican y su efectividad.
Los comunicadores
del área nuclear tienen ante sí el reto de comunicar al público
los nuevos pilares del programa nuclear cubano: las aplicaciones nucleares en
la medicina, la agricultura y la industria, acompañado de un
fortalecimiento del sistema de seguridad nuclear y protección radiológica
del país. En el objetivo de lograr el conocimiento y aceptación
pública de la energía nuclear, los medios de comunicación
son nuestros aliados naturales.
CONCLUSIONES
1. El tratamiento
del tema nuclear en la prensa impresa en Cuba durante los últimos 15
años se corresponde con la práctica internacional y de manera
más exacta con las transformaciones que han ocurrido en el programa nuclear
cubano.
2. El Granrna es el órgano de prensa que publica sistemáticamente
información del tema nuclear.
3. Los especialistas de comunicación del área nuclear tienen el
reto de trabajar con los medios de prensa y brindarles información para
comunicar las realidades del programa nuclear cubano actual.
BIBLIOGRAFíA
CONSULTADA
[1] ÁLVAREZ
Y. Imagen Corporativa. Teoría y práctica desde un enfoque psicológico.
La Habana: Ed. Ciencias Sociales, 2000.
[2] Boletín OIEA. 2003; 45(2).
[3] CAPRIOTTI P. La imagen de la empresa. Estrategia para una comunicación
integrada. Barcelona: Ed. Ariel,
1997.
[4] IAEA. Communications on nuclear, radiation, transport and waste safety:
a practical handbook. IAEA-TECDOC-1076. IAEA. Vienna, April, 1999.
[5] DOWLlNG G. Corporate reputations: strategies for developing the corporate
brand. London: Kogan Paga, 1994.
[6] HART RW, TURTURRO A. Educating the public concerning risks associated with
toxic substances. En
N.N. Ragsdale y RJ. Kuhr [eds.]. Pesticidas: Minimizing the Risks. American
Chemical Society. Washington D.C,
1987.
[7] IAEA. Market potential for non-electric applications of nuclear energy.
Technical reports series No. 410. IAEA. Vienna, 2002.
[8] VALENTI JM. Mass media's effect on public perceptions of pesticida risk:
understanding media and
improving science sources. En N.N. Ragsdale y RJ. Kuhr [eds.]. Pesticidas: Minimizing
the Risks. American
Chemical Society. Washington D.C, 1987.
[9] VAN DIJK Teun. Ideología. Una aproximación multidisciplinaria.
Barcelona: Gedisa, 1999.
[10] WEART SPENCER R. Imágenes de la energía nuclear: ¿Por
qué el público piensa así? Boletín OIEA. 1991; 33(3):
30-36
mcontreras@cubaenergia.cu